Add links in rich text popup

You can add a formatted link by pressing cmd (ctrl) + v on text, but it would be more user-friendly if the feature appeared here.